Marilyn Stasio on: “Broken Harbor” by Tana French; “Let the Devil Sleep” by John Verdon, a tricky whodunit; “Potboiler” by Jesse Kellerman, a parody of offbeat thrillers; “Hell or High Water”, Joy Castro’s first novel; and “Orgeon Hill” by Howard Owen.