In “City of Saints”, Andrew Hunt – who was born in Salt Lake City but now teaches history in Ontario, Canada – uses the Moormeister homicide as the basis for a dramatic and elaborate mystery that, prior to its publication, won the 2011 Tony Hillerman Prize.