Dashiell Hammett created two of the seminal figures in hard-boiled detective fiction: the Continental Op and Sam Spade. But none of his creations proved as endearing as Nick and Nora Charles, the wisecracking crime fighters of “The Thin Man,” his final novel.