In “The Burn Palace”, Dobyns gives readers a mystery that hijacks you on the first page and holds you as a terrified hostage until the last. The cast of characters are rendered with a humanity, psychology and poetry that probe deeper than a straightforward whodunit.