Teresa Solana is already known to us, as are her terrible twins, through two previous crime novels. “The Sound of One Hand Killing is”, however, the first in the series in which Solana and her twin Barcelona private eyes actually meet on the page