Back in high school, cartoonist Derf Backderf knew this weird kid named Jeff. He was more than a bit of a freak, a weirdo on the edges of school society