Als Leonardo Padura auf die Idee kam, Teniente Mario Conde im Chinesenviertel von Havanna ermitteln zu lassen, stand noch nicht einmal das pompöse Eingangstor, das heute den barrio chino markiert.